Haberler

DIN 2391 vs. EN 10305-1: Temel Farklar

1. Kapsam ve Uygulama

• DIN 2391:

  • Mekanik mühendislik, hidrolik ve pnömatikte kullanılan hassas dikişsiz çelik borular için bir Alman standardıdır.

  • Sıkı toleranslara (dış çap, et kalınlığı) ve yüksek yüzey kalitesine odaklanır.

  • Yaygın uygulamalar: Silindir namluları, miller ve hassas bileşenler.

• EN 10305-1:

  • Hassas uygulamalar için dikişsiz soğuk çekilmiş çelik borular için bir Avrupa standardıdır.

  • EN 10305 serisinin bir parçasıdır (farklı boru tiplerini kapsayan çoklu parçalar).

  • Otomotiv, makine ve genel mühendislik dahil olmak üzere daha geniş bir kapsam.

  •  

2. Malzeme ve Kaliteler

• DIN 2391: Genellikle tanımlanmış mekanik özelliklere sahip alaşımsız çelikleri (örneğin, St35, St52) belirtir.

• EN 10305-1: EN standartlarına göre daha sıkı kimyasal bileşim kontrolleri ile hem alaşımsız hem de alaşımlı çelikleri (örneğin, E235, E355) kapsar.

•  

3. Toleranslar

• Her iki standart da sıkı toleransları vurgular, ancak:

  • DIN 2391 yüksek hassasiyetli uygulamalarda yuvarlaklık ve doğrusallık için daha katı gereksinimlere sahip olabilir.

  • EN 10305-1 tolerans sınıfları (örneğin, E1, E2, E3) sağlar; E1 en sıkı olanıdır.

  •  

4. Yüzey İşlemi

• DIN 2391: Genellikle daha pürüzsüz yüzeyler gerektirir (örneğin, hidrolik sistemler için).

• EN 10305-1: Yüzey gereksinimleri uygulamaya göre değişir, ancak genellikle DIN 2391 ile uyumludur.

•  

5. Test ve Sertifikasyon

• DIN 2391: Alman test normlarını (örneğin, basınç testleri, ultrasonik muayene) takip eder.

• EN 10305-1: Avrupa çapında test protokollerine (örneğin, EN ISO 9001, hidrostatik/NDT testleri) uygundur.

•  

6. Bölgesel Kullanım

• DIN 2391: Öncelikli olarak Almanya'da ve Alman standartlarını benimseyen bölgelerde kullanılır.

• EN 10305-1: AB genelinde ve uluslararası alanda yaygın olarak tanınır (AB direktifleri altında uyumlaştırılmıştır).

•  

Özet

Not: EN 10305-1 daha moderndir ve uluslararası alanda tanınır, DIN 2391 ise belirli Alman mühendislik talepleri için hala geçerlidir. İhracata yönelik projeler için genellikle EN 10305-1 tercih edilir.